EL SIGNIFICADO DE LA TRAICIÓN

EL SIGNIFICADO DE LA TRAICIÓN

WEST, REBECCA

23,00 €
IVA incluido
Disponible en 24/72h
Editorial:
REINO REDONDA
Año de edición:
2011
ISBN:
978-84-936887-1-4
Páginas:
528
Encuadernación:
Cartoné
23,00 €
IVA incluido
Disponible en 24/72h
Añadir a favoritos

Epílogo de Juan Benet Traducción de Panteleimón Zarín

El significado de la traición (1949, 1965, 1982) es un documentado y fascinante estudio sobre la traición y sus implicaciones éticas y morales. Centrado en un primer momento en los fascistas británicos que, como William Joyce («Lord Haw-Haw») y John Amery, colaboraron con los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, pasa luego a considerar a los traidores de la Guerra Fría. La reflexión moral sobre la traición se convierte así también en una historia del espionaje comunista y de la evolución de la profesión de espía. El relato llega hasta 1963, lo que permite cubrir también el asunto de los topos soviéticos en el Servicio de Inteligencia británico, Philby, Burgess y Maclean, y el caso Profumo.

«... Por eso decía al principio que el espía son dos; como el matrimonio; una actividad llevada a cabo por una pareja: un espía que procede del campo adversario y un traidor salido del campo propio que -no necesariamente por dinero- rompe en secreto el juramento de fidelidad a su rey, a su constitución o a su pueblo, vende su alma al diablo.
Las diferencias entre ellos son de todo orden.
Dejando de lado su posible compenetración y cierta comunidad de intereses y de ideas, lo cierto es que ambos personajes no se parecen en nada y nada comparten excepto las particularidades de su colaboración.
Es el matrimonio de dos seres que no pueden ser más distintos.
El primero, el espía que viene de fuera en busca de documentación secreta, no es -por muy singular que sea su oficio- más que un funcionario a sueldo de su gobierno.
El interesante es el otro, el que -una vez descubierto el pastel- tiene que huir por sus propios medios y sin protección diplomática o verse ante los tribunales de su país, acusado de traición. Es el que tiene que llevar una doble o triple vida hasta sus mismas entrañas; el que no puede revelar su secreto ni a su mujer ni a sus íntimos ni a sus hijos; el que no se puede permitir la menor veleidad; el que en todo momento tiene que estar al acecho del peligro y, al recibo de la tan temida señal, dispuesto a hacer las maletas y largarse sin dejar rastro; el que, llegada esa terrible circunstancia, tiene que abandonar mujer, amante, hijos, casa, costumbres, fortuna, whisky y rincón para buscar refugio en un país donde todo le es ajeno. Un horizonte tan negro da la medida de las fuerzas -desencadenadas por él mismo y sólo por él mismo- a que se ve sometido un individuo que por las razones que sean elige el camino de la traición...»
Del Epílogo de Juan Benet
Reseña: «Un libro magnífico y poco conocido, pero yo lo consideraría lectura obligada para cualquiera interesado en la Segunda Guerra Mundial y en la traición en sí misma.» Javier Marías (El País)
Blog de Javier Marías: https://javiermariasblog.wordpress.com/category/reino-de-redonda/

Artículos relacionados

  • MISION ANIMAL. AVENTURA ENIGMA
    PARIS, MATHILDE
    ¡Explora la jungla con Misión Animal! Mi prima Thelma y yo nos vamos a explorar la jungla de la India, pero los cazadores furtivos se han llevado a algunos animales y han separado a una mamá tigre de sus bebés. No hay elección: debemos investigar y seguir las pistas que han dejado para poder encontrarlos. En este escape game en forma de libro tendrás que seguir pistas, descubri...
    En stock

    6,95 €

  • LA HORA DE LA ARAÑA
    PATTERSON, JAMES
    DEL AUTOR MÁS LEÍDO DEL MUNDO DETECTIVE, PSICÓLOGO, PADRE Y CAZADOR DE ASESINOS EN SERIE.Maggie Rose, la hija de una famosa actriz de Hollywood, ha sido secuestrada. También el hijo del secretario del Tesoro. La vida de ambos pende de un hilo y no hay tiempo que perder. Están en manos de Gary Soneji, un asesino en serie que desea ser el centro de atención y que desde hace años ...
    En stock

    8,95 €

  • CUMPLEAÑOS PARA ECHARSE A TEMBLAR
    BORIO, LAURA
    La familia Pesadillas crea terribles pesadillas. La familia Dulcesueños, melosos sueños.  Una fuerte enemistad las separa.  Pero Nix y Sen descubrirán la magia de la amistad y el trabajo en equipo.  Nix Pesadillas celebra su cumpleaños y quiere que sea el más terrorífico del mundo. Para ello, lo tiene todo requeteorganizado. Sen Dulcesueños quiere regalarle a su...
    sólo queda 1 ejemplar

    10,95 €

  • EL HUÈSPED MISTERIOSO
    PROSE, NITA
    De la autora bestseller de La camarera BIENVENIDOS AL HOTEL REGENCY GRAND, DONDE NADA ES LO QUE PARECE. Molly Gray no es una camarera corriente. Gracias a su talento para la limpieza y la etiqueta, ha ascendido en el elegante hotel Regency Grand hasta convertirse en la apreciada jefa de camareras. Pero justo cuando su vida alcanza la cima de la perfección, todo da un vuelco. Un...
    En stock

    8,95 €

  • FAIRY OAK 9: EL DESTINO DE UN HADA
    GNONE, ELISABETTA
    El nuevo libro de la serie desvela todos los secretos. O casi. Secretos, sonidos y verdades inesperadas de un valle y de un pueblo llenos de encantoUna nueva voz, la de la autora, nos cuenta la historia de Fairy Oak. Sabe muchas cosas y revela muchísimas, enriqueciendo el cuadro que retrata a los habitantes del valle de Verdellano y su historia con detalles muy curiosos y nuevo...
    sólo queda 1 ejemplar

    14,90 €

  • BUSCA Y ENCUENTRA PARA LOS MAS PEQUEÑOS. ANIMALES IBERICOS
    Sumérgete en el universo de los animales ibéricos, observa atentamente cada paisaje, y encuentra en cada página 7 elementos que están muy escondidos en las preciosas ilustraciones de lugares como la la montaña, el humedal, el desierto, la llanura o el océano Atlántico, entre otros. ¡Y encuentra al pequeño gorrión que se esconde en cada página! ¡El divertido reto de buscar y enc...
    En stock

    11,95 €

Otros libros del autor

  • CORDERO NEGRO Y HALCON GRIS
    WEST, REBECCA
    Rebecca West, una de las figuras más destacadas de las letras inglesas, narra su viaje por los Balcanes de entreguerras y analiza con gran profundidad y perspicacia las fuerzas en juego en esa zona desde tiempos inmemoriales. En Cordero negro y halcón gris, Rebecca West viaja por los Balcanes de entreguerras junto con su marido, y analiza con gran profundidad y perspicacia las ...
    Disponible en 24/72h

    24,00 €

  • LA PRIMA ROSAMUND
    WEST, REBECCA
    Mientras los años veinte dan paso a la Gran Depresión, Mary y Rose se han convertido en pianistas famosas y son recibidas como estrellas en fiestas exclusivas, donde se codean con la élite más privilegiada. Pero las hermanas son incapaces de cerrar la brecha entre el presente y el pasado; además del dolor por las pérdidas familiares, también sufren por la marcha de la única per...
    Disponible en 24/72h

    21,00 €