HISTORIAS MAGICAS DEL TIBET

HISTORIAS MAGICAS DEL TIBET

PRECIADO IDOETA, IÑAKI

19,00 €
IVA incluido
sólo queda 1 ejemplar
Editorial:
MIRAGUANO EDICIONES
Año de edición:
2013
ISBN:
978-84-7813-397-0
Páginas:
448
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Libros de los malos tiempos
19,00 €
IVA incluido
sólo queda 1 ejemplar
Añadir a favoritos

Con estas Historias mágicas del Tíbet se pretende reflejar, de la forma más completa posible, el paisaje de la literatura popular tibetana en sus diferentes fases y escenarios. Los relatos que se ofrecen en este libro no son traducciones, sino recreaciones del autor, Iñaki Preciado Idoeta, escritas tras haber leído los textos tibetanos originales, o haber oído contar la historia de boca de la gente del pueblo, en sus largos y repetidos viajes por el Tíbet profundo, donde reside desde hace casi veinte años.

En su redacción se ha seguido como criterio primero y principal facilitar la lectura a los no iniciados en temas de budismo o desconocedores, o poco conocedores, del Tíbet, así como agilizar la lectura de algunas historias que, en su versión original, están plagadas de repeticiones, frases hechas o incisos que muchas veces no aclaran, sino que entorpecen el discurso.

Iñaki Preciado Idoeta, doctor en filosofía, tibetólogo y sinólogo, quien actualmente reside en un remoto monasterio de la región de Kham (Tíbet), es autor de varios libros sobre el Bon y el Budismo lamaísta, así como sobre literatura tibetana, y traductor de textos clásicos y modernos chinos (en 1980 le fue otorgado el Premio Nacional de Traducción por su versión del Lao zi (El Libro del Tao). En esta misma colección ha publicado recientemente su traducción directa del tibetano de la obra cumbre de la literatura clásica del País de las Nieves: la imprescindible Historia de Milarepa. Grande y poderoso yogui.

Artículos relacionados

  • WONDER WOMAN: HACIA LA TORMENTA
    HALSE ANDERSON, LAURIE
    La princesa Diana de Themyscira cree que al cumplir dieciséis años podrá integrarse plenamente entre las amazonas. Pero la celebración se interrumpe de golpe cuando varias balsas llenas de refugiados atraviesan la barrera que separa su isla natal del mundo exterior. Cuando Diana desafía a las amazonas para intentar poner a salvo a los forasteros, el mar la arrastra durante una ...
    sólo queda 1 ejemplar

    14,96 €

  • DRAGON BALL SUPER Nº 11
    TORIYAMA, AKIRA / TAKAHASHI, Y"ICHI
    El Gran Kaiôshin, que estaba latente dentro de Bû, se suma a la batalla contra el malvado Moro: tras haberse desplazado al espacio, la contienda regresa a la superficie de Nuevo Namek. ¡¡Sin embargo, Goku y los demás se ven obligados a batirse en retirada cuando Moro, a través de su tercer deseo, hace que se giren las tornas!! ¿¡Habrá alguna técnica con la que Goku y los demás ...
    sólo queda 1 ejemplar

    7,95 €

  • LOANA Y EL MISTERIO DEL AGUA
    CASTRO SABELA
    Sin mirar atrás, Loana y su alpaca se adentran en el Bosque Milenario para ayudar a su pueblo y a los animales que habitan en él. ¿Resolverá esta pequeña valiente y su fiel amiga el misterio del agua? Acompáñalas en esta aventura y ayúdalas a descifrar las diferentes pistas que las guiarán hasta el verdadero Rey del Amazonas. ...
    sólo queda 1 ejemplar

    14,96 €

  • BATMAN/FORTNITE: PUNTO CERO NÚM. 06 DE 6
    MUSTARD, DONALD / GAGE, CHRISTOS
    ¡Cada número de la miniserie incluye un código de descarga que puedes canjear en tu partida de Fortnite! ¡Consigue contenidos exclusivos de DC! ¡Todo termina aquí! Batman y Catwoman tienen una oportunidad de regresar a su mundo natal. Pero para hacerlo, tendrán que regresar a la batalla infinita que se libra en la Isla y rescatar a alguien que tiene la clave de todo: ¡la mismís...
    En stock

    2,25 €

  • MARVEL VS DC (LIBRO ENSAYO)
    TUCKER, REED
    SON LOS DOS TITANES DE LA INDUSTRIA DEL COMIC, la Coca Cola y la Pepsi de los superhéroes, y durante más de 50 años Marvel y DC han estado enzarzadas en una épica batalla por la supremacía en el negocio del spandex. Lo que está en juego no son solo las ventas, sino la relevancia cultural y los corazones de millones de aficionados. Para muchos devotos, Marvel está ahora en la ci...
    sólo queda 1 ejemplar

    22,00 €

  • ISOLA Nº 02
    FLETCHER, BRENDEN
    Un malvado hechizo ha caído sobre la reina de Maar, y la capitana de su Guardia Real hará todo lo posible para revertirlo. Su única esperanza está en una isla en los confines del mundo: un lugar que en las leyendas recibe el nombre de ISOLA, la tierra de los muertos. Pero un mortífero rodeo aparta a la reina Olwyn y a la capitana Rook de su camino, las obliga a enfrentarse a fa...
    sólo queda 1 ejemplar

    16,95 €

Otros libros del autor