HISTORIAS MAGICAS DEL TIBET

HISTORIAS MAGICAS DEL TIBET

PRECIADO IDOETA, IÑAKI

19,00 €
IVA incluido
sólo queda 1 ejemplar
Editorial:
MIRAGUANO EDICIONES
Año de edición:
2013
ISBN:
978-84-7813-397-0
Páginas:
448
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Libros de los malos tiempos
19,00 €
IVA incluido
sólo queda 1 ejemplar
Añadir a favoritos

Con estas Historias mágicas del Tíbet se pretende reflejar, de la forma más completa posible, el paisaje de la literatura popular tibetana en sus diferentes fases y escenarios. Los relatos que se ofrecen en este libro no son traducciones, sino recreaciones del autor, Iñaki Preciado Idoeta, escritas tras haber leído los textos tibetanos originales, o haber oído contar la historia de boca de la gente del pueblo, en sus largos y repetidos viajes por el Tíbet profundo, donde reside desde hace casi veinte años.

En su redacción se ha seguido como criterio primero y principal facilitar la lectura a los no iniciados en temas de budismo o desconocedores, o poco conocedores, del Tíbet, así como agilizar la lectura de algunas historias que, en su versión original, están plagadas de repeticiones, frases hechas o incisos que muchas veces no aclaran, sino que entorpecen el discurso.

Iñaki Preciado Idoeta, doctor en filosofía, tibetólogo y sinólogo, quien actualmente reside en un remoto monasterio de la región de Kham (Tíbet), es autor de varios libros sobre el Bon y el Budismo lamaísta, así como sobre literatura tibetana, y traductor de textos clásicos y modernos chinos (en 1980 le fue otorgado el Premio Nacional de Traducción por su versión del Lao zi (El Libro del Tao). En esta misma colección ha publicado recientemente su traducción directa del tibetano de la obra cumbre de la literatura clásica del País de las Nieves: la imprescindible Historia de Milarepa. Grande y poderoso yogui.

Artículos relacionados

  • HORACIO
    MORALEJO, JOSÉ LUIS
    Quinto Horacio Flaco (65-8 a. C.) formó para la posteridad, junto con Virgilio y Ovidio, la tríada indiscutida de los grandes poetas romanos. Como escritor es, ante todo, el Romanae fidicen lyrae («el tañedor de la lira romana», el lírico latino por excelencia). Este volumen se centra en el estudio de tres de sus grandes conjuntos poéticos: sus Odas, en las que recreó los metro...
    sólo queda 1 ejemplar

    25,00 €

  • LA SOMBRA DEL MEZQUITE
    BELAUSTEGIGOITIA LANDALUCE, RAMÓN
    A pesar de la apatía y falta de entusiasmo provocadas por la maldita guerra del 36, pero hastiado ya de su vida en la gran ciudad, Campián, pintor y artista con ribetes anárquicos exiliado, decide partir al norte, al México alucinante, misterioso, indómito aún, mágico y majestuoso, con sus montañas de acero y valles de chaparrales interminables? Una tierra que va dejando atrás ...
    sólo queda 1 ejemplar

    20,50 €

  • OVIDIO
    CRISTÓBAL LÓPEZ, VICENTE
    Publio Ovidio Nasón (43 a. C.-17 d. C.) es uno de los más grandes poetas de la antigua Roma. Fabulador genial, versátil, irónico, erudito, jocoso, sensible, provocador... Son innumerables las facetas que muestra su inagotable obra. En este estudio, Vicente Cristóbal ofrece una panorámica general de la poesía de Ovidio, pero presta especial atención a las obras de tema amoroso d...
    sólo queda 1 ejemplar

    25,00 €

  • LOS PERSAS
    DE ELEUSIS, ESQUILO
    Esquilo (h. 525-456 a. C.) es el autor más antiguo del que conservamos tragedias completas. Nacido en Eleusis, en el Ática, escribió algo más de ochenta tragedias, de las cuales tan solo se han conservado siete. Fue también soldado en una época difícil en la que Atenas vivía bajo la amenaza de la invasión persa, y participó en algunos de los combates determinantes de las Guerra...
    sólo queda 1 ejemplar

    9,95 €

  • EL CASO ALASKA SANDERS
    DICKER, JOËL
    Por fin, la esperada continuación del fenómeno La verdad sobre el caso Harry Quebert.Más de 15 millones de lectores. PREMIO GONCOURT DES LYCÉENSGRAN PREMIO DE NOVELA DE LA ACADEMIA FRANCESAPREMIO LIREPREMIO QUE LEERPREMIO SAN CLEMENTEPREMIO INTERNACIONAL ALICANTE NOIR «Una voz napoleónica, que no escribe, boxea.»Laura Fernández, El Cultural «El principito de la literatura ne...
    En stock

    23,90 €

  • MARCUS POCUS 1. MAGIA A DOMICILIO
    MAÑAS, PEDRO / SIERRA LISTÓN, DAVID
    En la moderna ciudad de Suncity no queda lugar para la magia. O al menos eso cree Marcus Pocus, un travieso aprendiz de brujo del Club de la Luna Llena. Pero solo hasta que entra por casualidad en una misteriosa tienda oculta al fondo de un callejón. Es allí donde Marcus descubrirá que la ciudad no solo tiene magia… ¡también se reparte a domicilio! ...
    En stock

    9,95 €