HISTORIAS MAGICAS DEL TIBET

HISTORIAS MAGICAS DEL TIBET

PRECIADO IDOETA, IÑAKI

19,00 €
IVA incluido
Disponible en 24/72h
Editorial:
MIRAGUANO EDICIONES
Año de edición:
2013
ISBN:
978-84-7813-397-0
Páginas:
448
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Libros de los malos tiempos
19,00 €
IVA incluido
Disponible en 24/72h
Añadir a favoritos

Con estas Historias mágicas del Tíbet se pretende reflejar, de la forma más completa posible, el paisaje de la literatura popular tibetana en sus diferentes fases y escenarios. Los relatos que se ofrecen en este libro no son traducciones, sino recreaciones del autor, Iñaki Preciado Idoeta, escritas tras haber leído los textos tibetanos originales, o haber oído contar la historia de boca de la gente del pueblo, en sus largos y repetidos viajes por el Tíbet profundo, donde reside desde hace casi veinte años.

En su redacción se ha seguido como criterio primero y principal facilitar la lectura a los no iniciados en temas de budismo o desconocedores, o poco conocedores, del Tíbet, así como agilizar la lectura de algunas historias que, en su versión original, están plagadas de repeticiones, frases hechas o incisos que muchas veces no aclaran, sino que entorpecen el discurso.

Iñaki Preciado Idoeta, doctor en filosofía, tibetólogo y sinólogo, quien actualmente reside en un remoto monasterio de la región de Kham (Tíbet), es autor de varios libros sobre el Bon y el Budismo lamaísta, así como sobre literatura tibetana, y traductor de textos clásicos y modernos chinos (en 1980 le fue otorgado el Premio Nacional de Traducción por su versión del Lao zi (El Libro del Tao). En esta misma colección ha publicado recientemente su traducción directa del tibetano de la obra cumbre de la literatura clásica del País de las Nieves: la imprescindible Historia de Milarepa. Grande y poderoso yogui.

Artículos relacionados

  • AZURO EN EL TORNEO DE LOS DRAGONES
    SOUILLÉ, LAURENT Y OLIVIER
    En el reino de Azuro, está a punto de celebrarse un evento importante: ¡el Torneo de los Dragones! Participantes de las cuatro regiones del territorio lucharán para ganar la Llama de Oro. ¿Podrán Azuro, Bermellón y Oria vencer a los dragones de las nieves y ganar el torneo? Temas: amistad, competición, juego, solidaridad. Una colección de historias tiernas y divertidas para c...
    En stock

    10,95 €

  • AZURO EN EL COLEGIO DE LOS MONSTRUOS
    SOUILLÉ, LAURENT Y OLIVIER
    ¡Qué sorpresa para Azuro entrar en el colegio de los monstruos! Pero no va allí para aprender a dar miedo, sino para que le enseñen a leer. No todo es fácil para el dragoncito. Sobre todo si algunos de sus compañeros se burlan de él. Por suerte, Azuro no se desanima jamás. Temas: colegio, integración. Una colección de historias tiernas y divertidas para contar, escuchar y re...
    sólo queda 1 ejemplar

    10,95 €

  • NADIE VALE MAS QUE OTRO
    LORENZO SILVA
    En Nadie vale más que otro, Lorenzo Silva nos convierte de nuevo en testigos privilegiados de las pesquisas de los célebres Chamorro y Bevilacqua, pero en esta ocasión el lector tendrá la oportunidad de adentrarse en cuatro casos diferentes en los que se pondrá en juego la pericia y perspicacia de esta pareja de investigadores. El asesinato de una mujer en el que todas las sos...
    sólo queda 1 ejemplar

    9,95 €

  • DIBUJOS RECUPERADOS
    KAFKA, FRANZ
    Desde la época universitaria hasta su muerte, Franz Kafka dibujó y se interesó profundamente por el arte. Al igual que su monumental obra literaria, estos «garabatos» como él mismo los calificó descubren la mirada de quien sabe construir, con talento inédito, un universo personal. Figuras humanas y paisajes que, con dedicación y marcado aire expresionista, Kafka trazaba a lápiz...
    sólo queda 1 ejemplar

    15,90 €

  • LAS PERFECCIONES
    LATRONICO, VINCENZO
    Una pareja que trata de realizar sus sueños en Berlín. Un retrato generacional del presente. Anna y Tom son una pareja de jóvenes que trabajan como diseñadores gráficos desde casa. Aprovechando la flexibilidad de movimientos que les proporciona su profesión, deciden instalarse en un luminoso apartamento en Berlín, capital cosmopolita por antonomasia, donde creen que podrán hace...
    sólo queda 1 ejemplar

    17,90 €

  • HORIZONTES PERDIDOS
    HILTON, JAMES
    Del autor de «Adiós, señor Chips». Un levantamiento en Baskul obliga a un grupo de tres residentes británicos y uno estadounidense a huir de la India, pero su avión es secuestrado por el piloto, que se desvía del rumbo previsto y aterriza en una zona ignota de los confines del Tíbet. Los pasajeros, desconcertados, son conducidos al valle de Shangri-La, un maravilloso remanso de...
    sólo queda 1 ejemplar

    23,95 €